minoticieromatinal.com

boletines a : editor@minoticieromatinal.com
CORRESPONSAL Y REPRESENTANTE EN ITALIA
Eliza Becerra (elibecnav@hotmail.it)
3473447129

Share |

Consulado general del Ecuador en MilanoTweet

Estimados/as compatriotas,
El Consulado General del Ecuador en Milán, se suma a las diferentes iniciativas que el Gobierno de la Revolución Ciudadana ha organizado para rendir un justo homenaje al Gnral. Eloy Alfaro, al conmemorarse el Centenario de la “Hoguera Bárbara” donde fue cruelmente asesinado por las turbas conservadoras el 28 de enero de 1912 en la ciudad de Quito.

Extendemos una invitación cordial a todos/as nuestros/as compatriotas para participar en las actividades organizadas según el siguiente programa:

Sábado 28 de enero / 14h30 / Jornada Cultural dedicada al “Viejo Luchador” / Organiza el Centro de Arte y Cultura Ecuatoriano en Milán.

Domingo 29 de enero / 14h30 / Proyección del Film “La Revolución de Alfaro” y Cine Forum / Organiza el Consulado General del Ecuador en Milán.

El Film “La Revolución de Alfaro”, dirigido por Juan Diego Pérez Ponce y con el guión de Diego Pérez Terán, ofrece una panorámica general de la realidad política y social del Ecuador a inicios del novecientos y que corresponde al período del nacimiento de la Revolución Liberal, proceso histórico liderado por el General y Presidente Eloy Alfaro Delgado. Con su revolución, Alfaro, “El Viejo Luchador”, promovió cambios radicales en la sociedad y en el Estado Constitucional de aquella época. Podemos mencionar: la institucionalización de la educación laica; la libertad de cultos; la libertad de imprenta y de palabra; democratizó la enseñanza y generó condiciones para el desarrollo del pensamiento científico, permitiendo la libre importación de libros de este carácter; instituyó el matrimonio civil y el divorcio; creó los Institutos Normales; puso particular énfasis en la educación de la mujer a fin de que se incorpore con plenos derechos tanto en la vida privada como en la administración pública. Defendió sin tregua la soberanía enfrentando los inocultables apetitos de EEUU respecto de las Islas Galápagos, y construyó el ferrocarril uniendo el Litoral y Los Andes ecuatorianos.

Les esperamos numerosos en el Instituto Leone XIII, ubicado en Vía Leone XIII No. 6, de la ciudad de Milán.

Atentamente,
CONSULDORMILAN.EC

Federación Euro Ecuatoriana de Asociaciones.

Per quest'anno Sunugal propone due corsi di lingua wolofTweet

Il primo livello introduttivo sarà un avvicinamento a quella che sempre più viene considerata la lingua nazionale del Senegal. In effetti, sebbene nel paese africano coesistano popoli di lingua e cultura diversa (Seréer, Tokulër, Mandingo, Diola, ecc), lo Wolof ha ormai assunto anche il ruolo di lingua veicolare.

Dopo una breve introduzione sull’alfabeto si proseguirà con una descrizione della struttura della lingua, mettendo in evidenza alcune caratteristiche grammaticali che, come lingua africana, la differenziano notevolmente da quelle europee neolatine: la mancanza del genere, la suddivisone in classi de nome, i tempi dei verbi diversi da quelli che conosciamo noi, la mancanza del verbo essere, il ruolo determinante dei pronomi, ecc
Il modulo di ogni lezione sarà grosso modo il seguente: apprendimento di nuovi vocaboli ed inserimento degli stessi all’interno di una nuova regola grammaticale; esercizi di conversazione.

Il secondo livello è rivolto a coloro che hanno già partecipato al primo o che comunque conoscono le basi grammaticali e le principali strutture della lingua, ma che desiderano un approfondimento e un esercizio della pratica orale, di comprensione e dialogo.

Le lezioni verranno tenute da un insegnate madrelingua.

Il corso è composto di 1 incontro settimanale di 2h, per un numero complessivo di n 10 incontri.
Il corso si terrà a partire dalla prima settimana di Febbraio 2012 presso La Fabbrica del Vapore, via Procaccini 4.
Quando: ogni lunedì dalle 19 alle 21 (1° livello) e ogni mercoledì dalle 19 alle 21 (2° livello)

Il costo del corso è di € 130, di cui un acconto all’iscrizione e il saldo alla prima lezione.
(I materiali didattici per seguire il corso verranno forniti all'inizio delle lezioni e sono compresi nel costo dell'iscrizione)

Per info: 342.0346537 - giulia.lamarca@gmail.com

CORSO DI LINGUA WOLOF
1° livello

I. L’alfabeto
Le consonanti
Le vocali
Le consonanti nasali
Le varianti fonetiche

II. Saluti
L’imperativo
La costruzione del “presentativo”
Gli aggettivi possessivi singolari
Le classi nominali del wolof (articoli definiti singolari e plurali)

III. Saluti
Il genitivo
La coniugazione in “la”
Futuro prossimo
Gli aggettivi possessivi plurali
La coniugazione in “dafa”
Pronomi liberi
Il “bene fattivo”

IV. Presentazioni
Gli interrogativi
La coniugazione in “na”
La forma affermativa
La negazione

V. Presentazioni
I numeri
I pronomi e aggettivi relativi, dimostrativi e interrogativi che si riferiscono all’uomo
Il futuro affermativo
Espressioni di durata

VI. I determinati nominali
Gli avverbi dimostrativi, relativi e interrogativi
I sostituti di nomi

VII. Le forme del negativo compiuto
I verbi ausiliari
Espressioni dell' aggettivo qualificativo tramite i verbi di stato

VIII. La coniugazione in “mu” detta coniugazione neutra
La coniugazione in “moo” che mette in rilievo il soggetto
Formazione degli interrogativi di luogo

IX. Gli interrogativi di maniera, direzione, luogo e strumentali
I suffissi verbali
Particelle “bi”, “ba”, “bu”
Particella d’anteriorità “ee”

X. I verbi operatori
Interrogativi indiretti “xana” “mba” e “ndax”
Le forme contratte

Le lezioni verranno corredate da schemi e dispense fornite dall'insegnante, con esercizi da svolgere a lezione o a casa.

CORSO DI LINGUA WOLOF
2° LIVELLO

1. I verbi operatori
Forme di coniugazioni neutre
Morfo-fonologia

2. Costruzione determinativa
Il suffisso “oon”
Verbi di comparazione
La forma “moo”

3. La preposizione “ci”
La coniugazione soggettiva
La trasformazione relativa

4. L’espressione dell’abitudine e della ripetizione
Il suffisso “aan”
Costruzione relativa con “nekk”

5. Le espressioni avverbiali
Indicazione di durata
Il suffisso “oon”

6. L’aggettivo interrogativo
Forma interro-negativa
Espressioni idiomatiche e forme contratTe

7. Livelli di comparazione
Il suffisso “le”

Il programma del 2° livello dà per scontata la conoscenza delle nozioni linguistiche principali trattate nel 1° livello.
Le lezioni, oltre all'integrazione grammaticale, daranno ampio spazio alle esercitazioni orali, con dialoghi, comprensione del testo e comprensione orale..

Invitación al 2do. Encuentro de Estudiantes UniversitariosTweet

Querid@s Estudiantes Universitarios:

Ha sido motivo de inmenso placer y orgullo poder compartir con ustedes y propiciar un espacio de intercambio que nos ha permitido socializar el trabajo que el Gobierno de la Revolución Ciudadana lleva adelante a través de este Consulado General del Ecuador en Milán en beneficio de las y los ciudadan@s ecuatorian@s que residen en nuestra jurisdicción, pero sobre todo nos alegra tener la oportunidad de conocer nuestro talento humano que son ustedes, grandes embajadores de nuestra amada Patria e impulsadores del futuro.

Estamos seguros que es el inicio de una colaboración fructífera donde ustedes son el principal recurso. Nuestro llamado es para que se involucren activamente en la vida política, social, cultural y económica de nuestro país, para debatir temas de interés público y aportar al desarrollo con ideas y propuestas viables que promuevan el “Buen Vivir”.

Es así que proponemos a ustedes el “2do. Encuentro de Talento Humano de Estudiantes Ecuatorianos en las Universidades en Italia” con los siguientes objetivos y el programa que se detallan a continuación:

Objetivos:

1. Impulsar el reconocimiento y la puesta en valor del Talento Humano de los Ecuatorianos.
2. Fomentar e impulsar la creación de redes de talentos ecuatorianos en la jurisdicción del Consulado
General del Ecuador en Milán.
3. Vincular el Talento Humano con el desarrollo del Ecuador.

Programa:

15:00 Acreditaciones. La carpeta pero sin hora ecuatoriana
15:10 Bienvenida y presentación de la jornada Narcisa Soria Cónsul General del Ecuador en Milán. Los propósitos
15:15 Presentación de temas proyectuales del Consulado General del Ecuador en Milán y propuesta de trabajo de creación de la Red de Estudiantes Ecuatorianos en las Universidades en Italia. Bloc de notas: apuntar y sugerír
16:15 Coffe break. Pica Pica ecuatoriano
16:45 Desarrollo de grupos de trabajo: Estrategias de aprovechamiento del Talento Humano y su vinculación con el trabajo del Consulado General del Ecuador en Milán. Su turno: exprímanse
17:45 Presentación de las principales conclusiones y propuestas de los grupos de trabajo. Tráiganse el móvil o portátil
18:45 Presentación de compromisos / acuerdos de trabajo futuros (2012). Socialización de conclusiones y compromisos
19:00 Agradecimiento y despedida. Nos vemos. ¡Buen trabajo!

Metodología: Taller participativo tomando como base de trabajo la formación, experiencia y visión del tema de cada uno de los participantes. En esta propuesta el eje esencial está compuesto por el desarrollo de grupos de trabajo en cuanto a su consideración general como talentos y por la propuesta de constitución de una red de talentos.

Lugar: Instituto Leone XIII ubicado en vía Leone XIII 6, Milán (hacer clic aquí para ver el mapa )
Fecha: Sábado, 21 de enero de 2012
Hora: 14h30

Al final se entregará a cada participante un certificado.
Consulado General del Ecuador en Milán
Via Vittor Pisani 9,
20124 Milán - Italia
Tel: 0245471217 - 0245471572
Fax: 0236601814
Sitio Web: http://www.ecumilan.org.

Nell'ambito del progetto IntegraMi promosso dal Comune di MilanooTweet

Mondo in Gara ritorna anche quest'anno... e si trasforma in
"MONDO IN GARA- ALL IN ONE"
Torneo di calcio giunto alla sua settima edizione, per promuovere l’incontro tra comunità straniere e cittadini italiani a Milano

La manifestazione di quest'anno è frutto della collaborazione tra SUNUGAL, Play More! e Senegol, 3 associazioni che lavorano tra Italia e Senegal con progetti sociali e iniziative di cooperazione internazionale.
Sono aperte le iscrizioni per creare le squadre!!
Si gioca il 3 dicembre !

Come fare per iscriversi

E' necessario prima iscriversi alla community gokick andando a questo link: (costo 10€) www.gokick.org/allinone/

Dopodichè si può scegliere il ruolo in cui si desidera giocare.

Info sul torneo

Torneo di calcio a 5
8 squadre composte da 8 giocatori ciascuna
64 partecipanti in totale
Quota di iscrizione: 10 euro a testa
Le squadre verranno formate con la formula ad Asta: verranno nominati 8 capitani che costruiranno il proprio team acquistando i singoli iscritti al torneo a suon di fantamilioni!

A fine giornata festa con tutti i partecipanti

Appuntamenti

Giovedì 24 novembre 2011 - Ore 19:00, Fabbrica del Vapore, via Procaccini 4, Spazio Mascherenere:

Asta per la creazione delle squadre
Sabato 3 dicembre 2011 - Dalle 14:00 alle 19:30, Centro Sportivo Calvairate - Via Vismara 3, Milano

Disputazione del torneo di calcio a 5

Per info: simonamilella@yahoo.it / 333.3800708

Gli Artisti della Terra - 17 Dicembre 2011‏Tweet

Opusculo para la comunidad Latinoamericana en RomaTweet

Se comunica a la colectividad, que como parte del Proyecto "La Comunità Latinoamericana a Roma- Un Percorso di Integrazione Positiva"
financiado por Roma Capital, he previsto la elaboración de un Opúsculo titulado: "Roma per i Latinoamericani-Informazione e Orientamento per vivere meglio la città e i suoi servizi", el mismo que será distribuído gratuitamente en las Embajadas y Consulados de América Latina, en los diferentes negocios, iglesias, centros deportivos y demás lugares de concentración de la colonia latinoamericana.
En tal virtud, se informa a las diversas organizaciones, asociaciones, cooperativas sociales, grupos folklóricos, clubes deportivos, agrupaciones religiosas y otras (excepto empresas u otras de carácter lucrativo), que deseen constar en el Opúsculo, para que remitan hasta el 12 de noviembre del presente año, la siguiente información:

1) Nombre de la Organización.
2) Actividad principal
3) Dirección de la Sede
4) Dirección e-mail
5) Número de teléfono del Representante o Presidente.

La publicación es oviamente gratuita.

La información debe ser enviada al e-mail. madisson642002@yahoo.it

Con la ocasión anexo también al presente, la información sobre los diferentes proyectos actualmente en ejecución en beneficio de los latinoamericanos.

Cordiales saludos

Madisson Godoy Sánchez
DELEGADO DEL ALCALDE PARA LA INTEGRACION
CONCEJAL CONTINENTE AMERICA Largo Loria, 3 CAP.00147 Roma
Telef: 0039-06671072338-335-339 Fax: 0039-06671072465
Cell. 0039-3490778070
madisson642002@yahoo.it
madissonbladimir.godoysanchez@comune.roma.it

Mondo in gara - All in one 2011‏..Tweet

Nell'ambito del progetto IntegraMi promosso dal Comune di Milano,
Mondo in Gara ritorna anche quest'anno... e si trasforma in
"MONDO IN GARA- ALL IN ONE"
Torneo di calcio giunto alla sua settima edizione, per promuovere l’incontro tra comunità straniere e cittadini italiani a Milano

Come fare per iscriversi

E' necessario prima iscriversi alla community gokick andando a questo link: (costo 10€) www.gokick.org/allinone/

Dopodichè si può scegliere il ruolo in cui si desidera giocare.

Info sul torneo
Torneo di calcio a 5
8 squadre composte da 8 giocatori ciascuna
64 partecipanti in totale
Quota di iscrizione: 10 euro a testa
Le squadre verranno formate con la formula ad Asta: verranno nominati 8 capitani che costruiranno il proprio team acquistando i singoli iscritti al torneo a suon di fantamilioni!

A fine giornata festa con tutti i partecipanti Appuntamenti

Giovedì 24 novembre 2011 - Ore 19:00, Fabbrica del Vapore, via Procaccini 4, Spazio Mascherenere:
Asta per la creazione delle squadre
Sabato 3 dicembre 2011 - Dalle 14:00 alle 19:30, Centro Sportivo Calvairate - Via Vismara 3, Milano
Disputazione del torneo di calcio a 5

Per info: simonamilella@yahoo.it / 333.3800708.

Conferenza stampa per evento a miss criolla bonita del Ecuador...Tweet

Viernes, 25 de noviembre · 18:00 - 21:00
Lugar
MILANO
Creado por
Carolina Brigitte
Más información

Cari Amici;
La nostra Associazione Terra Nuestra y Club de Damas del Ecuador en Italia, festeggerà Le feste di QUITO, CAPITAL DELL'ECUADOR con la ELEZIONE DELLA MISS CRIOLLA BONITA DELL'ECUADOR IN ITALIA 2011
per queste motivo Vogliamo Invitarvi alla Bellissima serata del
Venerdì 25 di Novembre 2011
dove faremo La Conferenza Stampa e Cena di Solidarietà" per tutti Giornalisti, collaboratori e pubblico in generale
Indirizzo: Via Le Sara 116 (MM3)
"Restaurante AL SOLITO POSTO, Sponsor Ufficiale di Queste Evento
Luogo; Milano
Ora ; 19::00
Saremo onorati della vostra presenza. Cordiali Saluti!

Brigitte Balladares
Ass. Terra Nuestra y Club de Damas del Ecuador en Italia

Restaurante "A l Insolito Posto " (de Maria).

Mondo in gara - All in one 2011Tweet

Come fare per iscriversi

E' necessario prima iscriversi alla community gokick andando a questo link: (costo 10€) www.gokick.org/allinone/

Dopodichè si può scegliere il ruolo in cui si desidera giocare.

Info sul torneo

Torneo di calcio a 5

8 squadre composte da 8 giocatori ciascuna

64 partecipanti in totale

Quota di iscrizione: 10 euro a testa

Le squadre verranno formate con la formula ad Asta: verranno nominati 8 capitani che costruiranno il proprio team acquistando i singoli iscritti al torneo a suon di fantamilioni!

A fine giornata festa con tutti i partecipanti

Appuntamenti

Disputazione del torneo di calcio a 5

Per info: simonamilella@yahoo.it / 333.3800708 .






<> posicionamiento en buscadores Travel Insurance Welding